ポルトガル語教室(18回目)
ポルトガル語のスペリングに関するサジェスチョン。
「n」か「m」か迷ったら・・・
以下のルールを思い出す。(例外なし!)
PとBの前なら「m」それ以外は「n」
Campina(牧草地)prato
Tronco(トランク)tronco
Cintura(ウエスト)vita
Manso(大人しい)mite
Tamborete(スツール)sgabello
Pomba(鳩)colomba
Valente(勇敢な)coraggioso
Imposto(税)imposta
Limpeza(クリーニング)pulizia
Segundo(2番目)secondo
Semente(種)seme
Embrulhar(包む)avvolgere
Emblema(エンブレム)emblema
Cambalhota(宙返り)capriola
Morango(苺)fragola
Pinçar(ピンチ)pizzicare
Pimenta(胡椒)pepe
Embaixo(下に)sotto
Tempestade(嵐)tempesta
Mandioca(キャッサバ)maloca
しかも、これは MPB と覚えると非常に覚えやすい。w
MPB = Música Popular Brasileira
なお、「n」か「m」で終わる単語の終わりに迷ったら、99%は「m」で間違いなし。(此方は若干例外あり)
「n」か「m」か迷ったら・・・
以下のルールを思い出す。(例外なし!)
PとBの前なら「m」それ以外は「n」
Campina(牧草地)prato
Tronco(トランク)tronco
Cintura(ウエスト)vita
Manso(大人しい)mite
Tamborete(スツール)sgabello
Pomba(鳩)colomba
Valente(勇敢な)coraggioso
Imposto(税)imposta
Limpeza(クリーニング)pulizia
Segundo(2番目)secondo
Semente(種)seme
Embrulhar(包む)avvolgere
Emblema(エンブレム)emblema
Cambalhota(宙返り)capriola
Morango(苺)fragola
Pinçar(ピンチ)pizzicare
Pimenta(胡椒)pepe
Embaixo(下に)sotto
Tempestade(嵐)tempesta
Mandioca(キャッサバ)maloca
しかも、これは MPB と覚えると非常に覚えやすい。w
MPB = Música Popular Brasileira
なお、「n」か「m」で終わる単語の終わりに迷ったら、99%は「m」で間違いなし。(此方は若干例外あり)
コメント
コメントを投稿